Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
src/resources/lang/fr/ui.php
| Show First 20 Lines • Show All 64 Lines • ▼ Show 20 Lines | 'distlist' => [ | ||||
| . " Vous pouvez mettre une adresse e-mail complète (jane@kolab.org), un domaine (kolab.org) ou un suffixe (.org)" | . " Vous pouvez mettre une adresse e-mail complète (jane@kolab.org), un domaine (kolab.org) ou un suffixe (.org)" | ||||
| . " auquel l'adresse électronique de l'expéditeur est assimilée." | . " auquel l'adresse électronique de l'expéditeur est assimilée." | ||||
| . " Si la liste est vide, le courriels de quiconque est autorisé." | . " Si la liste est vide, le courriels de quiconque est autorisé." | ||||
| ], | ], | ||||
| 'domain' => [ | 'domain' => [ | ||||
| 'dns-verify' => "Exemple de vérification du DNS d'un domaine:", | 'dns-verify' => "Exemple de vérification du DNS d'un domaine:", | ||||
| 'dns-config' => "Exemple de configuration du DNS d'un domaine:", | 'dns-config' => "Exemple de configuration du DNS d'un domaine:", | ||||
| 'list-empty' => "Il y a pas de domaines dans ce compte.", | |||||
| 'namespace' => "Espace de noms", | 'namespace' => "Espace de noms", | ||||
| 'verify' => "Vérification du domaine", | 'verify' => "Vérification du domaine", | ||||
| 'verify-intro' => "Afin de confirmer que vous êtes bien le titulaire du domaine, nous devons exécuter un processus de vérification avant de l'activer définitivement pour la livraison d'e-mails.", | 'verify-intro' => "Afin de confirmer que vous êtes bien le titulaire du domaine, nous devons exécuter un processus de vérification avant de l'activer définitivement pour la livraison d'e-mails.", | ||||
| 'verify-dns' => "Le domaine <b>doit avoir l'une des entrées suivantes</b> dans le DNS:", | 'verify-dns' => "Le domaine <b>doit avoir l'une des entrées suivantes</b> dans le DNS:", | ||||
| 'verify-dns-txt' => "Entrée TXT avec valeur:", | 'verify-dns-txt' => "Entrée TXT avec valeur:", | ||||
| 'verify-dns-cname' => "ou entrée CNAME:", | 'verify-dns-cname' => "ou entrée CNAME:", | ||||
| 'verify-outro' => "Lorsque cela est fait, appuyez sur le bouton ci-dessous pour lancer la vérification.", | 'verify-outro' => "Lorsque cela est fait, appuyez sur le bouton ci-dessous pour lancer la vérification.", | ||||
| 'verify-sample' => "Voici un fichier de zone simple pour votre domaine:", | 'verify-sample' => "Voici un fichier de zone simple pour votre domaine:", | ||||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 319 Lines • ▼ Show 20 Lines | 'user' => [ | ||||
| 'delete-text' => "Voulez-vous vraiment supprimer cet utilisateur de façon permanente?" | 'delete-text' => "Voulez-vous vraiment supprimer cet utilisateur de façon permanente?" | ||||
| . " Cela supprimera toutes les données du compte et retirera la permission d'accéder au compte d'e-email." | . " Cela supprimera toutes les données du compte et retirera la permission d'accéder au compte d'e-email." | ||||
| . " Veuillez noter que cette action ne peut pas être révoquée.", | . " Veuillez noter que cette action ne peut pas être révoquée.", | ||||
| 'discount' => "Rabais", | 'discount' => "Rabais", | ||||
| 'discount-hint' => "rabais appliqué", | 'discount-hint' => "rabais appliqué", | ||||
| 'discount-title' => "Rabais de compte", | 'discount-title' => "Rabais de compte", | ||||
| 'distlists' => "Listes de Distribution", | 'distlists' => "Listes de Distribution", | ||||
| 'domains' => "Domaines", | 'domains' => "Domaines", | ||||
| 'domains-none' => "Il y a pas de domaines dans ce compte.", | |||||
| 'ext-email' => "E-mail externe", | 'ext-email' => "E-mail externe", | ||||
| 'finances' => "Finances", | 'finances' => "Finances", | ||||
| 'greylisting' => "Greylisting", | 'greylisting' => "Greylisting", | ||||
| 'greylisting-text' => "La greylisting est une méthode de défense des utilisateurs contre le spam." | 'greylisting-text' => "La greylisting est une méthode de défense des utilisateurs contre le spam." | ||||
| . " Tout e-mail entrant provenant d'un expéditeur non reconnu est temporairement rejeté." | . " Tout e-mail entrant provenant d'un expéditeur non reconnu est temporairement rejeté." | ||||
| . " Le serveur d'origine doit réessayer après un délai cette fois-ci, le mail sera accepté." | . " Le serveur d'origine doit réessayer après un délai cette fois-ci, le mail sera accepté." | ||||
| . " Les spammeurs ne réessayent généralement pas de remettre le mail.", | . " Les spammeurs ne réessayent généralement pas de remettre le mail.", | ||||
| 'list-title' => "Comptes d'utilisateur", | 'list-title' => "Comptes d'utilisateur", | ||||
| 'list-empty' => "Il n'y a aucun utilisateur dans ce compte.", | |||||
| 'managed-by' => "Géré par", | 'managed-by' => "Géré par", | ||||
| 'new' => "Nouveau compte d'utilisateur", | 'new' => "Nouveau compte d'utilisateur", | ||||
| 'org' => "Organisation", | 'org' => "Organisation", | ||||
| 'package' => "Paquet", | 'package' => "Paquet", | ||||
| 'price' => "Prix", | 'price' => "Prix", | ||||
| 'profile-title' => "Votre profile", | 'profile-title' => "Votre profile", | ||||
| 'profile-delete' => "Supprimer compte", | 'profile-delete' => "Supprimer compte", | ||||
| 'profile-delete-title' => "Supprimer ce compte?", | 'profile-delete-title' => "Supprimer ce compte?", | ||||
| Show All 10 Lines | 'user' => [ | ||||
| 'title' => "Compte d'utilisateur", | 'title' => "Compte d'utilisateur", | ||||
| 'search' => "Adresse e-mail ou nom de l'utilisateur", | 'search' => "Adresse e-mail ou nom de l'utilisateur", | ||||
| 'search-pl' => "ID utilisateur, e-mail ou domamine", | 'search-pl' => "ID utilisateur, e-mail ou domamine", | ||||
| 'skureq' => "{sku} demande {list}.", | 'skureq' => "{sku} demande {list}.", | ||||
| 'subscription' => "Subscription", | 'subscription' => "Subscription", | ||||
| 'subscriptions' => "Subscriptions", | 'subscriptions' => "Subscriptions", | ||||
| 'subscriptions-none' => "Cet utilisateur n'a pas de subscriptions.", | 'subscriptions-none' => "Cet utilisateur n'a pas de subscriptions.", | ||||
| 'users' => "Utilisateurs", | 'users' => "Utilisateurs", | ||||
| 'users-none' => "Il n'y a aucun utilisateur dans ce compte.", | |||||
| ], | ], | ||||
| 'wallet' => [ | 'wallet' => [ | ||||
| 'add-credit' => "Ajouter un crédit", | 'add-credit' => "Ajouter un crédit", | ||||
| 'auto-payment-cancel' => "Annuler l'auto-paiement", | 'auto-payment-cancel' => "Annuler l'auto-paiement", | ||||
| 'auto-payment-change' => "Changer l'auto-paiement", | 'auto-payment-change' => "Changer l'auto-paiement", | ||||
| 'auto-payment-failed' => "La configuration des paiements automatiques a échoué. Redémarrer le processus pour activer les top-ups automatiques.", | 'auto-payment-failed' => "La configuration des paiements automatiques a échoué. Redémarrer le processus pour activer les top-ups automatiques.", | ||||
| 'auto-payment-hint' => "Cela fonctionne de la manière suivante: Chaque fois que votre compte est épuisé, nous débiterons votre méthode de paiement préférée d'un montant que vous aurez défini." | 'auto-payment-hint' => "Cela fonctionne de la manière suivante: Chaque fois que votre compte est épuisé, nous débiterons votre méthode de paiement préférée d'un montant que vous aurez défini." | ||||
| Show All 31 Lines | |||||