diff --git a/plugins/tasklist/drivers/database/tasklist_database_driver.php b/plugins/tasklist/drivers/database/tasklist_database_driver.php
--- a/plugins/tasklist/drivers/database/tasklist_database_driver.php
+++ b/plugins/tasklist/drivers/database/tasklist_database_driver.php
@@ -254,19 +254,19 @@
             join(',', $list_ids)
         ));
 
-        $counts = array('all' => 0, 'flagged' => 0, 'today' => 0, 'tomorrow' => 0, 'overdue' => 0, 'nodate' => 0);
+        $counts = array('all' => 0, 'today' => 0, 'tomorrow' => 0, 'overdue' => 0, 'later' => 0);
         while ($result && ($rec = $this->rc->db->fetch_assoc($result))) {
             $counts['all']++;
-            if ($rec['flagged'])
-                $counts['flagged']++;
             if (empty($rec['date']))
-                $counts['nodate']++;
+                $counts['later']++;
             else if ($rec['date'] == $today)
                 $counts['today']++;
             else if ($rec['date'] == $tomorrow)
                 $counts['tomorrow']++;
             else if ($rec['date'] < $today)
                 $counts['overdue']++;
+            else if ($rec['date'] > $tomorrow)
+                $counts['later']++;
         }
 
         return $counts;
diff --git a/plugins/tasklist/drivers/kolab/tasklist_kolab_driver.php b/plugins/tasklist/drivers/kolab/tasklist_kolab_driver.php
--- a/plugins/tasklist/drivers/kolab/tasklist_kolab_driver.php
+++ b/plugins/tasklist/drivers/kolab/tasklist_kolab_driver.php
@@ -507,7 +507,7 @@
         $tomorrow_date = new DateTime('now + 1 day', $this->plugin->timezone);
         $tomorrow      = $tomorrow_date->format('Y-m-d');
 
-        $counts = array('all' => 0, 'flagged' => 0, 'today' => 0, 'tomorrow' => 0, 'overdue' => 0, 'nodate' => 0, 'mytasks' => 0);
+        $counts = array('all' => 0, 'today' => 0, 'tomorrow' => 0, 'later' => 0, 'overdue'  => 0);
 
         foreach ($lists as $list_id) {
             if (!$folder = $this->get_folder($list_id)) {
@@ -521,18 +521,16 @@
                     continue;
 
                 $counts['all']++;
-                if ($rec['flagged'])
-                    $counts['flagged']++;
                 if (empty($rec['date']))
-                    $counts['nodate']++;
+                    $counts['later']++;
                 else if ($rec['date'] == $today)
                     $counts['today']++;
                 else if ($rec['date'] == $tomorrow)
                     $counts['tomorrow']++;
                 else if ($rec['date'] < $today)
                     $counts['overdue']++;
-                if ($this->plugin->is_attendee($rec) !== false)
-                    $counts['mytasks']++;
+                else if ($rec['date'] > $tomorrow)
+                    $counts['later']++;
             }
         }
 
diff --git a/plugins/tasklist/skins/larry/templates/mainview.html b/plugins/tasklist/skins/larry/templates/mainview.html
--- a/plugins/tasklist/skins/larry/templates/mainview.html
+++ b/plugins/tasklist/skins/larry/templates/mainview.html
@@ -87,18 +87,18 @@
 		<div class="boxtitle buttonbar">
 			<h2 id="aria-label-taskselector" class="voice"><roundcube:label name="tasklist.arialabeltaskselector" /></h2>
 			<ul id="taskselector" role="radiogroup" aria-labelledby="aria-label-taskselector" aria-controls="thelist">
-				<li class="all selected" role="radio" aria-checked="true" aria-labelledby="aria-radio-all"><a href="#all" id="aria-radio-all"><roundcube:label name="tasklist.all" /><span class="count"></span></a></li>
+				<li class="all selected" role="radio" aria-checked="true" aria-labelledby="aria-radio-all"><a href="#all" id="aria-radio-all"><roundcube:label name="tasklist.all" /></a></li>
 				<li class="overdue inactive" role="radio" aria-checked="false" aria-labelledby="aria-radio-overdue"><a href="#overdue" id="aria-radio-overdue"><roundcube:label name="tasklist.overdue" /><span class="count"></span></a></li>
-				<li class="flagged" role="radio" aria-checked="false" aria-labelledby="aria-radio-flagged"><a href="#flagged" id="aria-radio-flagged"><roundcube:label name="tasklist.flagged" /><span class="count"></span></a></li>
 				<li class="today" role="radio" aria-checked="false" aria-labelledby="aria-radio-today"><a href="#today" id="aria-radio-today"><roundcube:label name="tasklist.today" /><span class="count"></span></a></li>
 				<li class="tomorrow" role="radio" aria-checked="false" aria-labelledby="aria-radio-tomorrow"><a href="#tomorrow" id="aria-radio-tomorrow"><roundcube:label name="tasklist.tomorrow" /><span class="count"></span></a></li>
 				<roundcube:if condition="env:tasklist_driver != 'kolab'" />
 				<li class="week" role="radio" aria-checked="false" aria-labelledby="aria-radio-week"><a href="#week" id="aria-radio-week"><roundcube:label name="tasklist.next7days" /></a></li>
 				<roundcube:endif />
-				<li class="later" role="radio" aria-checked="false" aria-labelledby="aria-radio-later"><a href="#later" id="aria-radio-later"><roundcube:label name="tasklist.later" /></a></li>
+				<li class="later" role="radio" aria-checked="false" aria-labelledby="aria-radio-later"><a href="#later" id="aria-radio-later"><roundcube:label name="tasklist.later" /><span class="count"></span></a></li>
 				<li class="nodate" role="radio" aria-checked="false" aria-labelledby="aria-radio-nodate"><a href="#nodate" id="aria-radio-nodate"><roundcube:label name="tasklist.nodate" ucfirst="true" /></a></li>
+				<li class="flagged" role="radio" aria-checked="false" aria-labelledby="aria-radio-flagged"><a href="#flagged" id="aria-radio-flagged"><roundcube:label name="tasklist.flagged" /></a></li>
 				<roundcube:if condition="env:tasklist_driver == 'kolab'" />
-				<li class="mytasks" role="radio" aria-checked="false" aria-labelledby="aria-radio-mytasks"><a href="#mytasks" id="aria-radio-mytasks" title="<roundcube:label name='tasklist.mytaskstitle'/>"><roundcube:label name="tasklist.mytasks" /><span class="count"></span></a></li>
+				<li class="mytasks" role="radio" aria-checked="false" aria-labelledby="aria-radio-mytasks"><a href="#mytasks" id="aria-radio-mytasks" title="<roundcube:label name='tasklist.mytaskstitle'/>"><roundcube:label name="tasklist.mytasks" /></a></li>
 				<li class="assigned" role="radio" aria-checked="false" aria-labelledby="aria-radio-assigned"><a href="#assigned" id="aria-radio-assigned" title="<roundcube:label name='tasklist.assignedtitle'/>"><roundcube:label name="tasklist.assigned" /></a></li>
 				<roundcube:endif />
 				<li class="complete" role="radio" aria-checked="false" aria-labelledby="aria-radio-complete"><a href="#complete" id="aria-radio-complete"><roundcube:label name="tasklist.complete" /><span class="count"></span></a></li>
diff --git a/plugins/tasklist/tasklist.js b/plugins/tasklist/tasklist.js
--- a/plugins/tasklist/tasklist.js
+++ b/plugins/tasklist/tasklist.js
@@ -1189,7 +1189,7 @@
             var link = $(elem),
                 f = link.parent().attr('class').replace(/\s\w+/g, '');
             if (f != 'all')
-                link.children('span').html(taskcounts[f] || '')[(taskcounts[f] ? 'show' : 'hide')]();
+                link.children('span').html('+' + (taskcounts[f] || ''))[(taskcounts[f] ? 'show' : 'hide')]();
         });
 
         // spacial case: overdue